Beginn des Seitenbereichs:
Seitenbereiche:

  • Zum Inhalt (Zugriffstaste 1)
  • Zur Positionsanzeige (Zugriffstaste 2)
  • Zur Hauptnavigation (Zugriffstaste 3)
  • Zur Unternavigation (Zugriffstaste 4)
  • Zu den Zusatzinformationen (Zugriffstaste 5)
  • Zu den Seiteneinstellungen (Benutzer/Sprache) (Zugriffstaste 8)
  • Zur Suche (Zugriffstaste 9)

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Seiteneinstellungen:

Deutsch de
English en
Suche
Anmelden

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Suche:

Suche nach Details rund um die Uni Graz
Schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche


Suchen

Beginn des Seitenbereichs:
Hauptnavigation:

Seitennavigation:

  • Universität

    Universität
    • Die Uni Graz im Portrait
    • Organisation
    • Strategie und Qualität
    • Fakultäten
    • Universitätsbibliothek
    • Jobs
    • Campus
    Lösungen für die Welt von morgen entwickeln – das ist unsere Mission. Unsere Studierenden und unsere Forscher:innen stellen sich den großen Herausforderungen der Gesellschaft und tragen das Wissen hinaus.
  • Forschungsprofil

    Forschungsprofil
    • Unsere Expertise
    • Forschungsfragen
    • Forschungsportal
    • Forschung fördern
    • Forschungstransfer
    • Ethik in der Forschung
    • Kommission für wissenschaftliche Integrität
    Wissenschaftliche Exzellenz und Mut, neue Wege zu gehen. Forschung an der Universität Graz schafft die Grundlagen dafür, die Zukunft lebenswert zu gestalten.
  • Studium

    Studium
    • Studieninteressierte
    • Infos für Studierende
    • Nachanmeldung Rechtswissenschaften & Biologie
  • Community

    Community
    • International
    • Am Standort
    • Forschung und Wirtschaft
    • Absolvent:innen
    Die Universität Graz ist Drehscheibe für internationale Forschung, Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft sowie für Austausch und Kooperation in den Bereichen Studium und Lehre.
Jetzt aktuell
  • Uni Vibes - das Fest
  • Jetzt die "Youni"-App holen
  • Klimaneutrale Uni Graz
  • Forscher:innen gefragt
  • Arbeitgeberin Uni Graz
Menüband schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Sie befinden sich hier:

Universität Graz Geisteswissenschaftliche Fakultät Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Neuigkeiten Panel: Who translates, who benefits? Digital Translation Work in Posthuman Multilingual Societies
  • Über das Institut
  • Persönlichkeiten
  • Unsere Forschung
  • Sprachen
  • Studienservice
  • Neuigkeiten

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Freitag, 28.04.2023

Panel: Who translates, who benefits? Digital Translation Work in Posthuman Multilingual Societies

© Lilia Berzig

10 May 2023, 13:00-18:00

Room 33.2.106, Merangasse 70, Department of Translation Studies, University of Graz

Organizers: Stefan Baumgarten, Şebnem Bahadır-Berzig

This panel critically assesses the phenomenon of digitalized translation in, as we would like to call it, posthuman multilingual settings. Based on an assessment of the role of the translation machine in the field of Translation Studies, we will debate the changing demands and challenges for translators and interpreters in digitalized societies, the question of translator and interpreter identity in globalized translation flows, new skills profiles for translators and interpreters generated by modern translation technologies, and the human-machine interaction continuum in digital translation work.

Come and join us to follow a lively discussion and a critical assessment of the wide-ranging implications concerning digitalized translation work in multilingual societies!

No registration is required to attend this event.

Programme

Weitere Artikel

Kritisch-reflexiv mit KI umgehen lernen

Drei Praxisbeispiele aus der translationsorientierten Sprachlehre https://hochschulforumdigitalisierung.de/ki-praxisbeispiele-translationsorientierte-sprachlehre/

Rigorosum Julia Kölbl, 2. Juni 2026

Liebe Kolleg*innen, am 2. Juni 2026 um 9:30 Uhr findet mein Rigorosum im Recherchierraum statt. Im Anschluss, ab ca. 11:00 Uhr, gibt es in der Teeküche des Instituts eine Kleinigkeit zu essen und zu trinken. Ich freue mich über alle, die am Rigorosum teilnehmen oder danach dazustoßen möchten. Mit lieben Grüßen Julia

Forscher:innen im Portrait

Şebnem Bahadır-Berzig, Professorin für Translationswissenschaft https://gewi.uni-graz.at/de/persoenlichkeiten-an-der-geisteswissenschaft/forscherinnen-im-portrait/#c762209

Translation Talks 2026/2027. Praxis, Lehre, Partizipation

Das Institut für Translationswissenschaft lädt ein zur Veranstaltungsreihe rund um neue und kreative Perspektiven in Praxis und Lehre des Übersetzens und Dolmetschens. Als Raum für Austausch zwischen Lehre, Praxis und Wissenschaft bietet die Reihe „Translation Talks 2026/2027“ praxisnahe Einblicke in den Translationsprozess als ein lebendiges und gesellschaftsrelevantes Phänomen. Die Veranstaltungen zeigen, wie eng Translation und gesellschaftliche Partizipation in unterschiedlichen Bereichen miteinander verbunden sind: Literatur und Theater, Medizin und Soziales, Justiz und Behörden. Wir laden alle Interessierten herzlich ein und freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Beginn des Seitenbereichs:
Zusatzinformationen:

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
  • Anfahrt und Kontakt
  • Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Cookie-Einstellungen
  • Barrierefreiheitserklärung
Wetterstation
Uni Graz

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche