Beginn des Seitenbereichs:
Seitenbereiche:

  • Zum Inhalt (Zugriffstaste 1)
  • Zur Positionsanzeige (Zugriffstaste 2)
  • Zur Hauptnavigation (Zugriffstaste 3)
  • Zur Unternavigation (Zugriffstaste 4)
  • Zu den Zusatzinformationen (Zugriffstaste 5)
  • Zu den Seiteneinstellungen (Benutzer/Sprache) (Zugriffstaste 8)
  • Zur Suche (Zugriffstaste 9)

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Seiteneinstellungen:

Deutsch de
English en
Suche
Anmelden

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Suche:

Suche nach Details rund um die Uni Graz
Schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche


Suchen

Beginn des Seitenbereichs:
Hauptnavigation:

Seitennavigation:

  • Universität

    Universität
    • Die Uni Graz im Portrait
    • Organisation
    • Strategie und Qualität
    • Fakultäten
    • Universitätsbibliothek
    • Jobs
    • Campus
    Lösungen für die Welt von morgen entwickeln – das ist unsere Mission. Unsere Studierenden und unsere Forscher:innen stellen sich den großen Herausforderungen der Gesellschaft und tragen das Wissen hinaus.
  • Forschungsprofil

    Forschungsprofil
    • Unsere Expertise
    • Forschungsfragen
    • Forschungsportal
    • Forschung fördern
    • Forschungstransfer
    • Ethik in der Forschung
    • Kommission für wissenschaftliche Integrität
    Wissenschaftliche Exzellenz und Mut, neue Wege zu gehen. Forschung an der Universität Graz schafft die Grundlagen dafür, die Zukunft lebenswert zu gestalten.
  • Studium

    Studium
    • Studieninteressierte
    • Infos für Studierende
    • Lerntage 22.-26.06.2026
  • Community

    Community
    • International
    • Am Standort
    • Forschung und Wirtschaft
    • Absolvent:innen
    Die Universität Graz ist Drehscheibe für internationale Forschung, Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft sowie für Austausch und Kooperation in den Bereichen Studium und Lehre.
Jetzt aktuell
  • Jetzt die "Youni"-App holen
  • Klimaneutrale Uni Graz
  • Studienangebot: Anmeldung ab 15. Juni möglich
  • Forscher:innen gefragt
  • Arbeitgeberin Uni Graz
Menüband schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Sie befinden sich hier:

Universität Graz Geisteswissenschaftliche Fakultät Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Neuigkeiten Field research in multilingual and intercultural areas - Workshop
  • Über das Institut
  • Persönlichkeiten
  • Unsere Forschung
  • Sprachen
  • Studienservice
  • Neuigkeiten

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Donnerstag, 19.01.2023

Field research in multilingual and intercultural areas - Workshop

 ©©2018 Anca Ioana Cioltan

Răzvan Roșu – Babeș Bolyai University of Cluj

Moderation: Agnes Grond

Freitag, 20.01.2023, 10:00-11:30

Raum 33.1.010

Field research in traditionally multilingual, multiethnic areas presents researchers with a variety of challenges, including different approaches to religions, traditions, strongly defined social-economic relations, majority-minority relations, and complex and dynamic identity formations. Many of these features differ between ethnic groups, while others are transethnic.

Among the related linguistic manifestations are forms of representation of language (oral and/or written), cultural binding of language use to specific situations, poetic forms. The phenomena of language contact and hybridization play a special role in multilingual regions.

The workshop deals with these questions using the example of the multilingual, multiethnic region of Transylvania especially its rural and mountainous areas. Questions of field access, planning, motivation, self-reflection and methodology will be addressed. 

Study case: Țara Moților (oeaw.ac.at)

Romanian varieties (oeaw.ac.at)

Weitere Artikel

Rigorosum Julia Kölbl

Gastvortrag von Manuel de la Cruz Recio, 25.06., 17 Uhr, UR 33.1.010

Die Nicht-Singularität der Übersetzerin und des Übersetzers Kritische Techniktheorie und die Frage nach der menschlichen Translation Manuel de la Cruz Recio, Universität von Salamanca Manuel de la Cruz Recio ist Dozent für Translations- und Dolmetschwissenschaft an der Universität Salamanca. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Kritische Techniktheorie, Translationstechnologien, künstliche Intelligenz, Komplexitätstheorie und Philosophie der Information.

Translation Talks: Interprofessionalität im Fokus, 12.06.2026, 18-20 Uhr

Webinar für internationale Studieninteressierte

Informationen zu den reformierten BA- und MA-Studiengängen am ITAT Dienstag, 2. Juni 2026, 19:00 - 20:30 Uhr (CET)

Beginn des Seitenbereichs:
Zusatzinformationen:

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
  • Anfahrt und Kontakt
  • Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Cookie-Einstellungen
  • Barrierefreiheitserklärung
Wetterstation
Uni Graz

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche