Beginn des Seitenbereichs:
Seitenbereiche:

  • Zum Inhalt (Zugriffstaste 1)
  • Zur Positionsanzeige (Zugriffstaste 2)
  • Zur Hauptnavigation (Zugriffstaste 3)
  • Zur Unternavigation (Zugriffstaste 4)
  • Zu den Zusatzinformationen (Zugriffstaste 5)
  • Zu den Seiteneinstellungen (Benutzer/Sprache) (Zugriffstaste 8)
  • Zur Suche (Zugriffstaste 9)

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Seiteneinstellungen:

Deutsch de
English en
Suche
Anmelden

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Suche:

Suche nach Details rund um die Uni Graz
Schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche


Suchen

Beginn des Seitenbereichs:
Hauptnavigation:

Seitennavigation:

  • Universität

    Universität
    • Die Uni Graz im Portrait
    • Organisation
    • Strategie und Qualität
    • Fakultäten
    • Universitätsbibliothek
    • Jobs
    • Campus
    Lösungen für die Welt von morgen entwickeln – das ist unsere Mission. Unsere Studierenden und unsere Forscher:innen stellen sich den großen Herausforderungen der Gesellschaft und tragen das Wissen hinaus.
  • Forschungsprofil

    Forschungsprofil
    • Unsere Expertise
    • Forschungsfragen
    • Forschungsportal
    • Forschung fördern
    • Forschungstransfer
    • Ethik in der Forschung
    • Kommission für wissenschaftliche Integrität
    Wissenschaftliche Exzellenz und Mut, neue Wege zu gehen. Forschung an der Universität Graz schafft die Grundlagen dafür, die Zukunft lebenswert zu gestalten.
  • Studium

    Studium
    • Studieninteressierte
    • Infos für Studierende
    • Aufnahmeverfahren
    • Lehramt Aufnahmeverfahren
  • Community

    Community
    • International
    • Am Standort
    • Forschung und Wirtschaft
    • Absolvent:innen
    Die Universität Graz ist Drehscheibe für internationale Forschung, Vernetzung von Wissenschaft und Wirtschaft sowie für Austausch und Kooperation in den Bereichen Studium und Lehre.
  • Spotlight
Jetzt aktuell
  • Aufnahmeverfahren 2026
  • Lange Nacht der Forschung
  • Jetzt die "Youni"-App holen
  • Klimaneutrale Uni Graz
  • Forscher:innen gefragt
  • Arbeitgeberin Uni Graz
Menüband schließen

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:
Sie befinden sich hier:

Universität Graz Geisteswissenschaftliche Fakultät Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft Neuigkeiten "Ein Menschenrecht auf Übersetzung?" - Impulsvortrag und Podiumsdiskussion
  • Über das Institut
  • Persönlichkeiten
  • Unsere Forschung
  • Sprachen
  • Studienservice
  • Neuigkeiten

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Mittwoch, 18.05.2022

"Ein Menschenrecht auf Übersetzung?" - Impulsvortrag und Podiumsdiskussion

im Pop-Up-Store der Universität Graz, Herrengasse 16 (neben Graz Tourismus) am Mittwoch, 18. Mai 2022, um 18 Uhr

Die Veranstaltung, organisiert von Rafael Schögler und David Weiss (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft), startet mit einem Impulsvortrag, in dem ein Einblick in das Thema Translation in menschenrechtsbezogenen Kontexten und Translationspolitik gegeben wird. In der anschließenden Podiumsdiskussion werden die Verwirklichung des Rechts auf Translation und der Einsatz von Dolmetscher:innen in der Praxis im Justiz- und Polizeibereich, aktuelle Herausforderungen und mögliche Entwicklungen in der Zukunft diskutiert.

Podiumsdiskussion

Moderation:

Rafael SCHÖGLER (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft)

Podium:

Reinhard GARTNER (Abteilungsinspektor, Landeskriminalamt Steiermark)

Susanne PRÄSENT-WINKLER (allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Englisch)

Barbara SCHWARZ (Richterin und Mediensprecherin, Landesgericht für Strafsachen Graz)

David WEISS (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft)

 

Um Anmeldung wird gebeten, die Teilnahme ist jedoch auch ohne Anmeldung möglich. Alle Informationen auf der Website des Pop-Up-Store der Universität Graz: https://popupstore.uni-graz.at/de/veranstaltungen/

 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Rafael Schögler und David Weiss

Weitere Artikel

Neue Veröffentlichung zur Translationstechnologie in der Grazer Verwaltung

Neue Handreichung „Möglichkeiten und Grenzen von Translationstechnologien in der öffentlichen Verwaltung“ Am 26. März 2026 fand im IBOBB Space der Stadt Graz die Abschlussveranstaltung des Forschungsprojekts „Multilinguale künstliche Intelligenz im öffentlichen Raum: Anwendungspotenziale und Herausforderungen von Translationstechnologien“ statt.

Tribuna-Festival, 18.-22. Mai 2026

5 Festivaltage zur Feier von 50 Jahren – komm nach Iberoamerika, ohne Graz zu verlassen! 5 Festivalstätten: Wir bleiben dem Universitätszentrum Wall treu, mischen aber auch ganz Graz auf und laden außerdem auf die Murinsel, den Karmeliterplatz, ins Rathaus und ins Orpheum! Programm auf 5 Sprachen: Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Englisch

Vortrag von Eva Seidl am 21. Mai um 18:30 Uhr

Das Team der AG „Sprach- und Translationsdidaktik“ möchte Sie herzlich zu einem weiteren spannenden Vortrag einladen. Titel des Vortrags: Translation and Interpreting-oriented Language Learning and Teaching (TILLT) im Kontext von fachsensibler Hochschuldidaktik Vortragende: Eva Seidl (Universität Graz)

Lesung im Literaturhaus Wien in der Reihe „Ins Deutsche übersetzt von…“ Susanna Yeghoyan

25. März 2026, 19:00 Uhr Literaturhaus Wien Seidengasse 13, 1070 Wien, Österreich Telefon: +43 1 52620440

Beginn des Seitenbereichs:
Zusatzinformationen:

Universität Graz
Universitätsplatz 3
8010 Graz
  • Anfahrt und Kontakt
  • Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Cookie-Einstellungen
  • Barrierefreiheitserklärung
Wetterstation
Uni Graz

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche

Beginn des Seitenbereichs:

Ende dieses Seitenbereichs. Zur Übersicht der Seitenbereiche