Begin of page section:
Page sections:

  • Go to contents (Accesskey 1)
  • Go to position marker (Accesskey 2)
  • Go to main navigation (Accesskey 3)
  • Go to sub navigation (Accesskey 4)
  • Go to additional information (Accesskey 5)
  • Go to page settings (user/language) (Accesskey 8)
  • Go to search (Accesskey 9)

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Page settings:

English en
Deutsch de
Search
Login

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
Search:

Search for details about Uni Graz
Close

End of this page section. Go to overview of page sections


Search

Begin of page section:
Main navigation:

Page navigation:

  • University

    University
    • About the University
    • Organisation
    • Faculties
    • Library
    • Working at University of Graz
    • Campus
    Developing solutions for the world of tomorrow - that is our mission. Our students and our researchers take on the great challenges of society and carry the knowledge out.
  • Research Profile

    Research Profile
    • Our Expertise
    • Research Questions
    • Research Portal
    • Promoting Research
    • Research Transfer
    • Ethics in Research
    • Commission for Scientific Integrity
    Scientific excellence and the courage to break new ground. Research at the University of Graz creates the foundations for making the future worth living.
  • Studies

    Studies
    • Prospective Students
    • Students
  • Community

    Community
    • International
    • Location
    • Research and Business
    • Alumni
    The University of Graz is a hub for international research and brings together scientists and business experts. Moreover, it fosters the exchange and cooperation in study and teaching.
  • Spotlight
Topics
  • Sustainable University
  • Researchers answer
  • Work for us
Close menu

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:
You are here:

University of Graz Faculty of Humanities Department of Translation Studies News Internationale Tagung: Vielsprachigkeit als Nothwendigkeit
  • About the department
  • People
  • Research
  • Languages
  • Student information
  • News

End of this page section. Go to overview of page sections

Thursday, 06 June 2024

Internationale Tagung: Vielsprachigkeit als Nothwendigkeit

Foto Sebnem

10:00 Merangasse 70, 1. Stock, Foyer

11:00 Meerscheinschlössl, Foyer, Mozartgasse 3

 

Die Österreichische Forschungsgemeinschaft, das Rektorat der Karl-Franzens-Universität Graz, das Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft, das Institut für Antike und das Cluster „Zeiten der Mehrsprachigkeit, Migration und kulturellen Transformation“ laden ein zur Tagung

Vielsprachigkeit als Nothwendigkeit
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall als Pionier der kulturellen Vermittlung

Die Tagung ehrt den Grazer Orientalisten, Diplomaten, Übersetzer und Dolmetscher Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall als eine Persönlichkeit, die sich für die Vermittlung der persischen, arabischen und osmanischen Kulturen und Literaturen im mehrsprachigen Orient einsetzte. Er leistete mit seinen Übersetzungen und Publikationen sowie als Gründer der Akademie der Wissenschaften in Wien einen wichtigen Beitrag für einen wissenschaftlichen Zugang zum Orient und zum Islam. Der Keynote-Vortrag wird von Prof. Dr. Ilber Ortaylı gehalten, einem 1947 in Österreich geborenen, prominenten türkischen Historiker krimtatarischer Abstammung.

Die Tagung findet  am Donnerstag, den 6. Juni 2024, ab 11Uhr, im Meerscheinschlössl statt (Festsaal, Mozartgasse 3).

Vor Beginn der Konferenz um 11Uhr, wird um 10 Uhr in der Merangasse 70, 1. Stock, Foyer, das Medaillon „Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall“ feierlich enthüllt.

Das genaue Programm der Tagung entnehmen Sie bitte dem Anhang.

Flyer & Plakat

Related news

Tribuna-Festival, 18.-22. Mai

Montag, 18. Mai: Schulrallye von 10:00–12:00 Uhr Dienstag, 19. Mai: Eröffnungs- und gleichzeitig 50-Jahr-Feier im Rathaus Mittwoch, 20. Mai: Konferenz Donnerstag, 21. Mai: Tanzkongress, mit Teilnahmen von 14 Tanzgruppen, die Workshops halten oder Aufführungen bieten. Am Abend findet das große TRIBUNA-Konzert dieses Jahr im Orpheum statt; Karten sind bereits erhältlich. Freitag, 22. Mai: Abschlussfeier auf der Murinsel

Vortrag von Eva Seidl am 21. Mai um 18:30 Uhr

Das Team der AG „Sprach- und Translationsdidaktik“ möchte Sie herzlich zu einem weiteren spannenden Vortrag einladen. Titel des Vortrags: Translation and Interpreting-oriented Language Learning and Teaching (TILLT) im Kontext von fachsensibler Hochschuldidaktik Vortragende: Eva Seidl (Universität Graz)

Lesung im Literaturhaus Wien in der Reihe „Ins Deutsche übersetzt von…“ Susanna Yeghoyan

25. März 2026, 19:00 Uhr Literaturhaus Wien Seidengasse 13, 1070 Wien, Österreich Telefon: +43 1 52620440

Podiumsdiskussion auf der Leipziger Buchmesse, Speaker: Susanna Yeghoyan

Eine Podiumsdiskussion auf der Leipziger Buchmesse mit dem Titel „Special Envoys – Translating Culture and Politics“ zum Übersetzen armenischer Literatur

Begin of page section:
Additional information:

University of Graz
Universitaetsplatz 3
8010 Graz
Austria
  • Contact
  • Web Editors
  • Moodle
  • UNIGRAZonline
  • Imprint
  • Data Protection Declaration
  • Accessibility Declaration
Weatherstation
Uni Graz

End of this page section. Go to overview of page sections

End of this page section. Go to overview of page sections

Begin of page section:

End of this page section. Go to overview of page sections