Fachbereich Italienisch

Italienisch ist nicht nur die Sprache des zweitwichtigsten Wirtschaftspartners von Österreich, sondern auch die Sprache einer Kulturnation von fast 60 Millionen Menschen in unserer unmittelbaren Nachbarschaft. Es ist neben Deutsch eine der Amtssprachen der Schweiz, und eine zentrale Sprache der zahlreichen Gremien der Europäischen Union. Nimmt man noch die Zweisprachigkeit in Südtirol dazu, tut sich ein Markt für alle Formen der Translation auf, vom Konferenzdolmetschen über Gerichtsdolmetschen und Medizindolmetschen bis hin zum Untertiteln, zur Transkreation von Werbetexten oder dem Posteditieren von maschinellen Übersetzungen. In all diesen Bereichen sind Lehrende des Fachbereichs Italienisch aktiv tätig und bringen ihr Wissen und ihre Erfahrungen in den Unterricht ein. Die sprachlichen und interkulturellen Voraussetzungen dafür schaffen Sprachdidaktiker:innen, die nicht nur kompetent sondern auch mit Vergnügen den fundierten Erwerb dieser schönen Sprache leiten und begleiten.