VABILO
FERI LAINŠČEK IN DITKA TRIO
Literarno-glasbeni večer
KDAJ: 1. DECEMBRA 2022 OB 20. URI
KJE: KLUB SLOVENSKIH ŠTUDENTK IN ŠTUDENTOV GRADEC
Feri Lainšček in Ditka že nekaj let navdušujeta poslušalce po vsej Sloveniji in tudi čez mejo.
Povezala ju je Lainščkova pesem Ne bodi kot drugi, ki jo je pred skoraj desetimi leti
uglasbil Gorazd Čepin, skladatelj in pianist. Skupna ljubezen do glasbe in
poezije je prinesla nadaljnja sodelovanja in tako so med leti 2013 in 2022 nastali že
štirje glasbeni albumi na katerih v interpretaciji Ditke prevladuje uglasbena poezija
Ferija Lainščka.
Feri Lainšček
je uveljavljen slovenski pisatelj, pesnik, dramatik in scenarist. Njegova bibliografija obsega več kot 100 samostojnih knjižnih enot, med njimi je 23 romanov, ki so večinoma že prevedeni v tuje
jezike. Je eden izmed najbolj branih slovenskih pisateljev, saj je avtor mnogih uspešnic.
Za svoja dela je avtor prejel tudi številne nagrade, leta 2021 tudi najvišje slovensko priznanje na področju kulture, Prešernovo nagrado za življenjsko delo.
Ditka je slovenska kantavtorica in skladateljica. Nekaj njenih pesmi je bilo mednarodno nagrajenih.
***
EINLADUNG
Am Donnerstag, den 1. Dezember um 20:00
FERI LAINŠČEK UND DITKA TRIO
Literarisch-musikalischer Abend
Im Klub slowenischer Studentinnen und Studenten Graz, Mondscheingasse 9
Feri Lainšček und Ditka begeistern seit mehreren Jahren das Publikum in Slowenien und auch im Ausland. Sie wurden durch Lainščeks Lied „Ne bodi kot drugi“ (Sei nicht wie die Anderen) zusammengebracht, das vor fast zehn Jahren von Gorazd Čepin, einem Komponisten und Pianisten, vertont wurde. Ihre gemeinsame Liebe zur Musik und Poesie führte zu weiteren Kooperationen, aus denen zwischen 2013 und 2022 vier Alben entstanden, auf denen die Poesie von Feri Lainščeks in Ditkas Interpretation zu hören ist.
Feri Lainšček ist ein anerkannter slowenischer Schriftsteller, Dichter, Dramatiker und Drehbuchautor. Sein Opus umfasst mehr als 100 Werke, von denen 23 Romane, die schon in mehrere Fremdsprachen übersetzt wurden. Wegen vieler Bestseller ist er einer der meistgelesenen slowenischen Schriftsteller. Für seine Werke erhielt er zahlreiche Preise, 2021 auch den wichtigsten slowenischen Kulturpreis: den Prešeren-Preis für Lebenswerk.
Ditka ist eine slowenische Sängerin, Songwriterin und Komponistin. Einige ihrer Lieder wurden international ausgezeichnet.
Text: Laura Fekonja Fonteyn
Übersetzung: Zoja Frece, Anja Kustec, Evita Brdnik, Jan Remic
