Freitag, 6. März 2015,
Raum 2.106, Universitätszentrum Wall, Merangasse 70, 2. Stock
09:00 Uhr Prof. Dr. Viviana GABALLO
„Die unbestimmte Grenze zwischen Kreativität und Übersetzung“
10:45 Uhr Dr. Lavinia HELLER
„Translation zwischen lebensweltlicher Banalität und
wissenschaftlichem Skeptizismus“
14:00 Uhr Prof. Dr. Pekka KUJAMÄKI
"Sprichst du Deutsch?
Beobachtungen von translatorischen Karrieren in Finnland
im Zweiten Weltkrieg“
15:45 Uhr Univ.-Prof. Dr. habil. Piotr SULIKOWSKI
„Strategien im Fachübersetzen und -dolmetschen. Zwischen
Adäquatheit und Paraphrase“