Einladung zum Gastvortrag von Pekka Snellmann
"Military interpreters in crisis management operations"
amDienstag, 15. Dezember 2015 um 18.30 Uhr im Raum SÜ 0.008
am Institut für Translationswissenschaft
Korvettenkapitän Pekka Snellman ist Stabsoffizier bei den Finnischen Verteidigungskräften. In den Jahren 2009–2010 diente er in den ISAF-Truppen (International Security Assistance Force) als befehlshabender Offizier des Standorts Samanga, Afghanistan. Im Anschluss daran absolvierte er den translationswissenschaftlichen Studiengang an der Universität Tampere; seine Masterarbeit (2013) behandelt das Thema Militärdolmetscher in Afghanistan. Zurzeit studiert er auf dem Generalstabsoffizierkurs an der Finnischen Landesverteidigungsakademie in Helsinki.
Der Vortrag wird im Rahmen des dolmetschwissenschaftlichen MA-Seminars „Dolmetschen im Krieg: Geschichte und Gegenwart“ organisiert.