BA Transkulturelle Kommunikation

Das Bachelorstudium Transkulturelle Kommunikation ist die Grundlage für eine weitere Ausbildung zur/m ÜbersetzerIn oder DolmetscherIn. Es bietet eine wissenschaftlich fundierte Einführung in verschiedene Bereiche der schriftlichen und mündlichen Kommunikation. Der Schwerpunkt des Studiums liegt auf dem Erwerb folgender Kompetenzen:

• Vertiefte Kenntnisse der Mutter- bzw. Bildungssprache sowie von zwei Fremdsprachen;
• Kenntnisse der sozialen, politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Gegebenheiten in den Ländern der gewählten Sprachen;
• Basiskompetenzen im Übersetzen und Dolmetschen;
• Translationswissenschaftliche Grundkenntnisse. 

Bitte besuchen Sie die Seite "Studieninteressierte BA" und folgen Sie den dort angebotenenen weiterführenden Links.

Unabhängig von den gewählten Fremdsprachen sind im ersten Semester folgende Lehrveranstaltungen zu absolvieren :

• VO Allgemein: Einführung in die transkulturelle Kommunikation
• VO Allgemein: Linguistische Aspekte der transkulturellen Kommunikation
• VO Allgemein: Grundlagen der Translation: aktuelle Formen translatorischer Praxis

Diese Lehrveranstaltungen gehören zur Studieneingangs- und -orientierungsphase (STEOP) des BA Transkulturelle Kommunikation und müssen daher möglichst früh absolviert werden.

Unabhängig von den gewählten Fremdsprachen sind im ersten Studienjahr folgende Lehrveranstaltungen zu absolvieren:

• KS Mutter-/Bildungssprache und Kultur (im WS)
• KS Mutter-/Bildungssprache und Kultur: Textanalyse und Textproduktion (im SS)

In einigen Sprachen werden keine eigenen Lehrveranstaltungen für Mutter-/Bildungssprache und Kultur angeboten. In diesem Fall müssen Sie andere Lehrveranstaltungen absolvieren, und diese anrechnen lassen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter den Informationen der Cuko.

Sprachspezifische Lehrveranstaltungen in den gewählten Fremdsprachen:

• KS Sprach-, Text- und Kulturkompetenz I (im WS)
• KS Sprach-, Text- und Kulturkompetenz II (im SS)
• Abhängig von den geforderten Sprachkenntnissen können Sie im ersten Studienjahr auch schon die eine oder andere VO Kultur-Schwerpunktthemen besuchen

Voraussetzung für die Teilnahme an sprachspezifischen Lehrveranstaltungen in den gewählten Fremdsprachen ist der Nachweis des erforderlichen Sprachniveaus (siehe hier).